老師資訊

王秀容 老師

*現任：新北市立五峰國中英語教師、閩南語社團指導、新北市全國語文競賽籌備委員閩南語字音字形組長、國立臺灣師範大學臺灣語文學系兼任助理教授
*學歷：國立臺灣師範大學臺文所博士、私立靜宜大學英語系研究所(文學組)碩士、
國立成功大學外文系學士、高雄女中畢業、瑞豐國中、瑞豐國小
*經歷：104年教育部閩南語語言能力認證專業級、105年原住民族海岸阿美語認證中級。100年獲教育部表揚推展本土語言傑出貢獻個人獎。王秀容(2020)，《我咧唱歌》台語有聲散文集，台北市：前衛出版社。97、98、99、101、102教育部本土語言指導員(5年)。97、98、99、101、102學年度新北市本土語言教育委員會委員(5年)。92、96-104、107學年度閩南語輔導團團員(11年)106學年度研究員(1年)。98、101-109年度新北市全國語文競賽閩南語字音字形籌備委員暨指導教師(10年)。102-106年教育部電子報「閱讀越懂閩客語」專欄作者(5年)。97-104、106-109年全國語文競賽朗讀稿作者(11年)。公視台語台「全家有智慧」、「逐工一句」、「畫我台灣」台語顧問、「上臺語」專訪。華視「台灣好味道」台語顧問。106年民報台語世界專欄作者。108年華視配音班第24期結業107-109教育部專業術語對譯編輯委員。教育部「閩南語常用詞辭典」全典錄音、Dr.eye譯點通線上詞典台語發音、「閩客語校園日常生活會話」、「咱來學臺灣閩南語」、「語言能力認證」、教育部「新住民成人識字基本教材」、「意傳itaigi、鬥拍字、台語媠聲AI」錄音。教育部「十二年國教有效教學影片本土語言組」拍攝及宣講。109年臺灣師範大學教育學程口試委員。109年僑教雙週刊多媒體教材轉製閩南語、英語審譯。109年親子天下雜誌台語繪本審聽顧問。台語生活故事。康軒出版社國小閩南語教材編輯、作者。真平出版社國中閩南語教材編輯、國小教材作者《台語活詞典》編輯委員。新北市本土語言閩南語補充教材組長、編輯、錄音，閩南語創意繪本錄音、教學方案組長。國立臺灣大學暨英國倫敦大學國際學生閩南語教材《Southern Hokkien》審稿、錄音。臺中教育大學「卓越師資培育計畫國民小學鄉土語文教材教法」撰稿委員。109年國立政治大學國際學生教育中心CIEE授課(含線上canvas)教師。國立臺灣師範大學閩南語認證輔導班B卷C卷、國立臺北教育大學認證輔導班講師。臺北縣「國台英三語俗諺快譯通」工作坊講師編輯。「新北市閩南語字音字形成果」101「閩南語字音字形題庫」、102「700字詞延伸與應用」、103「詩文讀寫」、104「臺語上美麗，詞典揣舉例-900例句」工作坊組長、編輯、講師。全國語文競賽閩南語字音字形評審、朗讀評審、演講命題。新北市、臺北市、基隆市、桃園市、新竹縣、彰化縣、澎湖縣閩南語語文競賽(演說、朗讀、字音字形)；獅子會、扶輪社閩語演說；基隆市閩南語文學對譯、創作、教學資訊設計評審、閩南語電子辭典審查委員。國家教育研究院「閩南語課程綱要微調推動配套措施種子教師研習」、「第三學期」講座。臺中教育大學、臺灣師範大學學術研討會發表人、評論人。新北市、基隆市、桃園市、新竹市、新竹縣、嘉義縣、花蓮縣、彰化縣、高雄市閩南語研習講師。國中教務、學務、輔導主任，教學、輔導、資料組長，輔導教師、導師、英語科召集人。臺北縣輔導中輟生有功人員、優秀楷模認同教師、資深優良教師。南投縣立仁愛國中教學暨設備組長；靜宜大學英語口語訓練講師。99年臺灣師範大學優秀博士研究生。
*文學獲獎及著作：
88年中華民國兒童文學學會兒童文學論文研究獎。論文題目：「米倫的噗噗熊(小熊維尼)在世外桃源中的感性美學」， 1998。
92臺北縣鄉土語文輔導團「國台英三語俗諺快譯通」工作坊成果專輯。
王秀容，30而立—鹽鄉、言鄉、延續、延連：第30屆「鹽分地帶文藝營」—吳三連文學獎作家專輯回顧，臺灣史料研究，第32號，pp.160-164, 臺北市：吳三連文教基金會，2008。
97年臺北縣本土語文文學創作 (閩南語教師組散文、童話)第一名 (新詩)第三名。
97年吳三連文教基金會鹽分地帶文學創作獎(散文組、詩歌組)佳作。
97年教育部「用咱的母語寫咱的文學」創作獎教師組(小說)第二名 (散文、新詩)佳作
98年臺北縣本土語文文學創作(閩南語教師組散文、新詩)第一名。
98年教育部「教育部臺灣閩客語文學獎」教師組(小說)第三名。
王秀容(2009)，一角銀佮信用卡—讀《欠一角銀的人情味》，海翁臺語文教學季刊：6。
99年臺北縣本土語文文學創作(閩南語教師組散文、童話)第一名；(創意標語)第二、第三名。
王秀容(2010)，從反抗美學至融合美學—以先生媽與海角七號為例。第六屆臺語文學國際學術討會，臺灣師範大學，2010。
王秀容(2010)，教臺語笑話玩語文遊戲尋文化意義做母語復育。第五屆臺灣語文暨文化學術討會，中山醫學大學，2010。
102、104年年獲新北市本土語言文學創作閩南語散文甲等。
王秀容(2013)，李臨秋臺灣流行歌曲花系列作品探討，臺北文獻：186。
103年獲新北市本土語言文學創作閩南語散文特優。
王秀容(2015)，李臨秋臺灣流行歌曲藏頭詩作品探討，海翁臺語文學：161。
王秀容(2015)，國小附設幼兒園臺語教學結合自然探索的研究，海翁臺語文學：163。
王秀容(2015)，《臺語散文集、韻文集、短篇小說、演講稿、童話、國台英三語俗諺》電子有聲書共六冊，新北市：商鼎出版社。
王秀容(2016)，國小台語教學與課程設計。國立臺灣師範大學台文系博士論文。
王秀容(2017)，語文卓越自動好，多元多語齊助跑。新北市教育：27。
王秀容(2018)，〈有私心佮師有心〉、〈台灣需要主動的孤單事務大臣〉、〈臺灣教育改革嘛愛心靈改革〉、〈看清真相的本質教育〉、〈跨代共居改危機〉、〈對柬埔寨吳哥窟咧賣紀念品的查埔囡仔看素養導向的臺語教育〉民報台語世界
王秀容(2019)，用閩南語一起創造幸福！十二年國教閩南語素養導向教學實務分享。康軒蕃薯報：23。
王秀容(2019)，與李勤岸等合著，《台語活詞典》，台南市：開朗。
王秀容(2019)，海翁文學雜誌207期起七篇自傳散文刊載，台南市：真平。
王秀容(2020)，〈咱的三个寶貝〉，幼穎台語兒童文學雜誌：3。嘉義市。
王秀容(2020)，《我咧唱歌》台語散文集，台北市：前衛出版社。
王秀容(2020)，〈台語幫英語〉，台北市：牽囡仔的手，行台語的路。
*語文競賽參賽獲獎：
82年南投縣推展國語文教育積極認真
90年文山區語文競賽閩南語演說中學教師組第二名
91年「大家湊陣來講咱的話」閩南語對話比賽師生組第一名
91、92、93、98年語文競賽閩南語演說中學教師組第一名
91年臺北縣語文競賽閩南語演說中學教師組第五名、92年第六名
93年度「大家湊陣來講咱的話」鄉土語言話劇比賽閩語師生組第三名
96、97、102年臺北縣文山區語文競賽閩南語朗讀中學教師組第一名
96年臺北縣語文競賽字音字形中學教師組第一名閩南語朗讀中學教師組第三名
96年度全國語文競賽閩客語拼音閩南語組中學教師組第二名
97年臺北縣語文競賽閩南語朗讀中學教師組第二名、102年第六名
97年全國閩客語字音字形競賽閩南語組中學教師組第一名、 臺北縣第一名
98年臺北縣文山區語文競賽閩南語演說中學教師組第一名、臺北縣第一名
102年新北市文山區語文競賽閩南語朗讀中學教師組第一名、新北市第六名
104年新北市文山區語文競賽閩南語演講中學教師組第一名、新北市第一名
106年全國語文競賽閩南語演說教師組第四名、新北市語文競賽閩南語演講教師組第一名
107年全國語文競賽閩南語演說教師組第五名、新北市語文競賽閩南語演講教師組第一名
108年新北市文山區閩南語朗讀教師組第一名，新北市第三名
109年新北市文山區閩南語朗讀教師組第一名，新北市優等
*語文競賽指導：
91、92、93、94、95年臺北縣文山區閩南語演說國中學生組第一名
96、97、98年臺北縣文山區語文競賽閩南語朗讀國中學生組第一名
91年臺北縣「大家湊陣來講咱的話」閩南語對話比賽師生、親子組第一名
91年臺北縣閩南語演說國中學生組第一名、全國賽第8名
92年臺北縣南語演說國中學生組第二名97年臺北縣語文競賽閩語朗讀國中學生組第三名
98年全國閩客語字音字形競賽閩南語國中學生組第二名、臺北縣第一名
102年新北市文山區閩南語演說國中學生組第一、二名，新北市第一、五名，全國第六
108、109年新北市文山區閩南語字音字形國中學生組組第一名，新北市第六名